วันที่ ๑๖ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๗๗ ดร

​บ้านซินนามอน ปีนัง

วันที่ ๑๖ ตุลาคม พุทธศักราช ๒๔๗๗

ทูล สมเด็จกรมพระนริศ ฯ

ชายใหม่เชิญลายพระหัตถ์มาส่งฉะบับ ๑ หม่อมฉันได้รับไว้แล้ว ภาพชนกชนช้างหม่อมฉันได้นึกสงสัยอยู่แล้วว่าภาพงามเกินฝีมือลายตู้ มาได้ฟังอธิบายที่ประทานว่าเปนของถ่ายจากรูปภาพฝีมือครูเขียนในพระอารามหลวง ก็เข้าใจได้ซึมซาบ ที่ทรงหารือถึงลายพื้นด้วยย่อส่วนลงเปนโปสการ์ดจะยิบเกินไปนั้นเปนความจริง หม่อมฉันขอมอบถวายเปนเด็ดขาด แล้วแต่จะทรงแก้ไขเอาลายออกเสียทีเดียวหรือจะทำอย่างไรแล้วแต่จะทรงพระดำริเห็นควร เพราะจะทรงตัดสินได้ดีกว่าหม่อมฉันคิดไปถวาย

ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด