วันที่ ๒๙ กันยายน พ.ศ. ๒๔๗๗ น

​ตำหนักปลายเนีน คลองเตย

วันที่ ๒๙ กันยายน ๒๔๗๗

กราบทูล สมเด็จกรมพระยาดำรง ทราบฝ่าพระบาท

เมื่อวานนี้ หญิงกุมารี^๑กลับจากปีนังไปหา นำลายพระหัตถ์ซองหนึ่งไปให้ ในนั้นมีสองฉะบับ ขอประทานกราบทูลสนองทันทีเสียด้วยเรื่องฆริสตมัสก๊าดก่อน เพื่อจะได้ทรงรู้สึกสิ้นห่วง

อันพระพรหมพิจิตรนั้น เวลานี้เห็นจะมีงานในหน้าที่มาก ยากที่จะวานเขาได้ แต่การกระทำนั้นมิพอเปนไร ย่อมอยู่ในอำนาจ วานคนนี้ไม่ได้ก็ไปวานคนนั้น วานคนนั้นไม่ได้ก็ไปวานคนโน้น คงได้ผลสำเร็จ ถ้าจะขัดข้องก็ที่ของอันอยู่นอกอำนาจ เช่นไม่มีรูปมหาชนกชนช้าง หรือมีแต่ขวางโลกไปอย่างไรเอาลงก๊าดไม่ได้ หรือหากระดาษทองพิมพ์ไม่ได้ อะไรเหล่านี้เปนต้น ถ้ามีอะไรพร้อมเพรียงแล้วเปนสนองพระเดชพระคุณให้สำเร็จพระประสงค์ได้ ขอประทานตรวจตราก่อนจะกราบทูลให้ทรงทราบในวันหน้า

ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด