วันที่ ๑๑ กันยายน ร.ศ. ๑๒๕

สวนดุสิต

วันที่ ๑๑ กันยายน รัตนโกสินทร๓๙ศก ๑๒๕

ถึงพระยาสุขุม

ข่าวเจ้าพระยาสุรพันธ์^๑ถึงอสัญกรรมพึ่งได้รับต่อบ่ายโมงหนึ่งสองโมงทั้งสองราย เวลาบอกจากเพ็ชร์บุรีย่ำรุ่ง รับเช้า ๔ โมงกว่าจะวนตามเจ้าพนักงานไปเสียเป็นนาน พระยาสุขุมคงจะทราบว่าจะตกลงได้ไปรดน้ำเมื่อใดดีกว่าเรา ถ้าจะได้รดน้ำต่อพรุ่งนี้ ถ้ารถบ่ายพอจะส่งทัน ขอให้ซื้อน้ำแข็งส่งไปให้พระยาสุรินทรฤๅไชย^๒​รักษาศพ สำหรับลูกหลานจะได้โปรดน้ำ ให้พอที่จะรักษาไว้ได้ตลอดเวลา ให้มาคิดเงินที่กรมขุนสมมติ^๓ ถ้าจัดการตลอดได้จะขอบใจมาก เพราะเป็นการนอกน่าที่

สยามินทร์