วันที่ ๘ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๗๕ น

ตำหนักปลายเนีน คลองเตย

วันที่ ๘ พฤศภาคม ๒๔๗๔

กราบทูล สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทราบฝ่าพระบาท

เกล้ากระหม่อมขอถวายจดหมาย อันได้บันทึกจากริ้วกระบวนเพชรพวงพยุหยาตราเรือครั้งแผ่นดินพระนารายณ์ มาให้ทราบฝ่าพระบาท ตามที่กราบทูลไว้ แล้วยังได้ตริตรองเอาคำในเห่เรือเทียบกับกระบวนเพชรพวงนั้น ทำบันทึกเป็นคำแปลเห่เรือขึ้นอีกฉะบับหนึ่งถวายมาด้วย หวังว่าลางทีจะเป็นประโยชน์ต้องกับพระประสงค์บ้าง

ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด