- คำนำ
- ภาคที่ ๑ ว่าด้วยพงษาวดาร
- ภาคที่ ๒ ว่าด้วยตำนานแลทำเนียบต่างๆ
- ลำดับกระษัตริย์
- ตำนานของพระมหากษัตริย์แต่โบราณ
- จดหมายเหตุรบพม่า
- ชื่อเมือง
- มหาเจดียสถาน
- เรื่องพระพุทธบาทแลพระฉาย
- แผนที่กรุงศรีอยุทธยา
- ชื่อวัด (พระอารามหลวง) ในกรุงศรีอยุทธยา
- พระราชวังหลวง
- ปราสาทราชมณเฑียร
- พระราชวังบวร
- บาญชีพระนามเจ้านาย
- ชื่อขุนนางวังหลวง
- เครื่องยศขุนนาง
- รวางช้างต้น
- ชื่อรวางม้าต้น
- รถพระที่นั่ง
- ชื่อเรือพระที่นั่ง
- ชื่อเรือขบวน
- สมณศักดิ์
- ชื่อปืนใหญ่สำหรับกรุงศรีอยุทธยา
- ราชประเพณีกรุงศรีอยุทธยา
รวางช้างต้น
ชื่อช้างพระที่นั่งที่ทรงเปนพระคชาธาร
ตามฉบับพม่า |
สอบทำเนียบ |
๑ เจ้าพญาไชยานุพัทธ์ |
(เจ้าพระยาไชยานุภาพ) |
๒ เจ้าพญาไชยชาญ |
(เจ้าพระยาปราบไตรจักร) |
ชื่อช้างพลายพระที่นั่งรวางต้นซ้ายขวา
๑ พลายศรีไชยจักร ๒ พลายจักกรมหึมา |
(ตรง) (จักรมหิมา) |
๓ พลายมงคลจักกรพงษ ๔ พลายพิมานจักกรพันธุ์ |
(มงคลจักรพาฬ) (พิมานจักรพรรดิ) |
๕ พลายสวาทพิไชย ๖ พลายไกรบุบพนัน |
(เห็นจะเปนสวัสดิวิไชย) (เห็นจะเปนไตรภพอนันต) |
๗ พลายกายจักกรรัตน ๘ พลายมัตตะรุงเท |
(แก้วจักรรัตน มีในยวนพ่าย) (มัทธยมเทศ มีในยวนพ่าย) |
๙ พลายกุญชรราชา ๑๐ พลายบวรนาเค |
(เห็นจะตรง) (เห็นจะเปนบวรนาเคนทร) |
ช้างเหล่านี้เอาไว้ในโรงช้างเบื้องซ้ายขวา ภายในพระราชวัง
ชื่อช้างพลายรวางใหญ่ซ้ายขวา
ตามฉบับพม่า |
สอบทำเนียบ |
๑ พลายหัสสดึงวิไชย ๒ พลายไอยรารามาตย์ |
(หัศถวิไชย มีในยวนพ่าย) (ไอยราพต มีในยวนพ่าย) |
๓ พลายจงจักกรพัน ๔ พลายพิมานไชย |
(โจมจักรพาฬ มีในยวนพ่าย) (มารพิไชย มีในยวนพ่าย) |
๕ พลายคชินทรัตน |
(คชินทรรัตน์) |
๖ พลายสวาทิกุญชร |
(สวัสดิกุญชร) |
๗ พลายคชนาเค ๘ พลายคชินทราช |
(เห็นจะเปนคชนาคินทร) (เห็นจะเปนกรินทราช) |
๙ พลายสิวาตัก ๑๐ พลายพิษณุจักร |
(สารศิวาทิตย์ มีในยวนพ่าย) (ตรง มีในยวนพ่าย) |
๑๑ พลายสรจงจันทร์ ๑๒. พลายพรรณชมพู |
(สรสงสาร? มีในยวนพ่าย) (บานชมพูทวีป มีในยวนพ่าย) |
๑๓. พลายนรามวิชิต ๑๔. พลายฤทธินรามวิไชย |
(เห็นจะเปนรณวิชิต) (เห็นจะเปนฤทธิวิไชย) |
๑๕. พลายจุลเตถี ประภูแตก ๑๖. พลายไชยเทพอุทิศ |
(ชนะสิบทิศ คู่กับฤทธิกำจร) |
๑๗. พลายพลภิฤทธิสปศักดิ์ ๑๘. พลายพลภิรักขสปสิทธิ |
(ในยวนพ่าย ฤทธิ์พระไชยศักดิ์) (ในยวนพ่าย รักษพระไชยศรี) |
๑๙. พลายสุรราชสังหาร |
(แสนสังหาร คู่กับปราบเมืองแมน) |
๒๐. พลายพรหมพาห ๒๑. พลายพรหมพาหุ |
|
๒๒. พลายพรหมหุ ๒๓. พลายพรหมเห |
|
๒๔ พลายพิศณุไสย ๒๕. พลายพิศณุสิทธิ์ |
(เห็นจะเปนพิศณุศักดิ์) (เห็นจะตรง) |
๒๖. พลายพิศณุฤทธิ์ ๒๗. พลายพิศณุรักษ์ |
(เห็นจะตรง) (เห็นจะตรง) |
๒๘. พลายมโนนมิตร์ ๒๙. พลายวิจิตรเจษฎา |
(มโนนฤมิต มีในยวนพ่าย) (ตรง แต่ในยวนพ่ายเรียกอิษฎารมย์) |
ชื่อช้างพลาย (รวางเพรียว)
๑. พลายพิไชยนาเค ๒. พลายคเชมหึมมา |
(พิไชยนาเคนทร์) (คเชนทรฤทธิ์) |
๓. พลายรัตนกุญชร ๔. พลายบวรเอรารา |
(ราชากุญชร) (บวรไอยรา) |
๕. พลายคเชหัศดึง ๖. พลายกรินทราชา |
(คเชนทรหัศดินทร์) (ตรง) |
๗. พลายมงคลรัตนารถ ๘. พลายราชไกรสร |
(มงคลรัตนาศน์) (ตรง) |
๙ พลายสกลโลกา ๑๐. พลายมหาคชสังข์ |
(เห็นจะเปนขจรโลกา) (มหาคชสาร) |
๑๑. พลายสหังค์คชสีห์ ๑๒. พลายมณีจักกรพันธุ์ |
(สังหารคซสีห์) (มณีจักรพรรดิ์) |
๑๓. พลายสวาทิคเชนทร ๑๔. พลายกรินทราชา |
(เห็นจะเปนสวัสดิคเชนทร) (เห็นจะเปนกเรนทรราชา) |
๑๕. พลายวรวารภูล ๑๖. พลายสุนทรเทพ |
(บวรไวยกูล) (สุนทรเดช) |
๑๗. พลายสงไสยพุฒ ๑๘. พลายสุทธิไชยจักร |
(ในยวนพ่าย สิทธิพระสัมพุทธ) (ในยวนพ่าย สุทธพระสมภาร) |
๑๙. พลายบรรยงเอรารา ๒๐. พลายสุตสูนง |
(บรรยงไอยรา) (สุริยาภิรมย์) |
๒๑. พลายประศักดิ ๒๒. พลายรักษธานี |
|
๒๓. พลายฤทธิโกรสร |
(เห็นจะตรง) |
๒๔. พลายขจรวักพัน |
(ขจรจักรพาฬ) |
๒๕. พลายคีรีสรจักรภีสี ๒๖. พลายตรีสุรนารถ |
|
๒๗. พลายกญชรไชย ๒๘. พลายไกรสรทิศ |
(ตรง) (ไกรสรเดช) |
๒๙. พลายสุนทรเทพ |
|
๓๐. พลายตรงภูบาล ๓๑. พลายจันทรภูธร |
(ทรงภูบาล) (สารภูธร) |
๓๒. พลายพรหมพิศ ๓๓. พลายพรหมจรรย์ |
|
๓๔. พลายพรหมพันธ์ ๓๕. พลายพรหมภักตร์ |
|
๓๖. พลายพิศณุรักข์ ๓๗. พลายพิศณุรงค์ |
(เห็นจะตรง) (เห็นจะตรง) |
๓๘. พลายพิศณุพงษ์ ๓๙. พลายพิศณุพันธุ์ |
(ตรง) (เห็นจะตรง) |
๔๐. พลายมโนรักจำนงค์ ๔๑ พลายสุริยาจักร |
(มโนรถจำนง) (ทรงสุร กระษัตริย์) |
๔๒ พลายจันทประสิทธิ์ ๔๓ พลายฤทธิประไลย |
(เห็นจะแก้เปน ประกายเพลิงพิศม์) (เห็นจะแก้เปน ฤทธิสังหาร) |
๔๔ พลายบูลย์พิฤทธิจำนง ๔๕ พลายพลพิฤทธิจำนง |
|
๔๖ พลายมานประไลย ๔๗ พลายไภยภัตตกัลป์ |
(มารประไลย) (ไฟพัทกัลป์) |
๔๘ พลายแรงฤทธิกำจร ๔๙ พลายบวรธานี |
(ตรง) (ตรง) |
๕๐ พลายสุขเพ็ชร์ ๕๑ พลายชนจันทพงษ์ |
(ธนูเพ็ชร์ คู่กับ สุวรรณกำภู) |
๕๒ พลายโลรตนารถ ๕๓. พลายชาติคช |
|
๕๔ พลายสุริยาภิรมย์ ๕๕ พลายสมภูชิต |
(คชาภิรมย์ เดิมเห็นจะเปนสุริยาภิรมย์) (ชมพูนุท) |
ชื่อช้างพังพระที่นั่งรวางใหญ่
ตามฉบับพม่า |
สอบทำเนียบ |
๑ พังเทพลีลา |
(ตรง) |
๒ พังเทพลีลับ |
(เทพลีลาศ) |
๓ พังหงษลิลา |
(ตรง) |
๔ พังหงษลิลับ |
(หงสาสวรรค์ เดิมเห็นจะเปนหงษลีลาศ) |
๕ พังสุริยรังชัง |
(สุริยโสภา) |
๖ พังสุรังคราเช |
(สุริยาประพาศ) |
๗ พังสมภารอักษร |
(เห็นจะตรง) |
๘ พังสมพรอิศวร |
(เห็นจะตรง) |
๙ พังอนงค์ศรีสวรรค์ |
(ตรง) |
๑๐ พังอนันตศรีสวงษ์ |
(อนันตศรีสวัสดิ์) |
๑๑ พังอนัญญบรรยง |
|
๑๒ พังอนงบานเย็น |
|
๑๓ พังอนันตสุรสิงห์ |
|
๑๔ พังอเนกสุรสิทธิ์ |
|
๑๕ พังอนันตไกรกง |
|
๑๖ พังอดุลย์ไกรกฤตย์ |
|
๑๗ พังพิจิตไชยธง |
|
๑๘ พังวิมลจินดา |
|
๑๙ พังวิมลศรีสท้าน |
(วิมลศรีสถาน) |
๒๐ พังพิมลศรีสถิตย์ |
(วิมลศรีสถิตย์) |
๒๑ พังพิพิธจงภักร |
|
๒๒ พังพิพัฒนจงพูน |
|
๒๓ พังพิมูลจงพันธ์ |
|
๒๔ พังพิจันจงพูน |
|
(ชื่อช้างพัง) (เห็นจะรวางเพรียว) (สำหรับนำแลตามเสด็จ)
ตามฉบับพม่า |
สอบทำเนียบ |
๑ พังอนุเขจร |
(สกลเกษร) |
๒ พังบวรราเคนทร |
(บวรโกสุมภ์) |
๓ พังเปมบรรยง |
(เหมราชบรรยง คู่กับเหมราลีลาศ) |
๔ พังอนงครังจัง |
(เห็นจะเปนอนงค์รันจวร) |
๕ พังพิพัฒโกสุม |
|
๖ พังกังภูมิปัจจะปา |
|
๗ พังมณีรัตนมาลา |
(รัตนมาลา) |
๘ พังปุจจปาสวัง |
(รัตนานาฎ) |
๙ พังกิจจาบรรยง |
(ปทุมาศบรรยง) |
๑๐ พังอนงคนารี |
(อนงคลีลา) |
๑๑ พังวิสาอักษร |
(เดิมเห็นจะเปน กินราอัปศร) |
๑๒ พังกินรปักษี |
(ตรงคู่ กินรีสวรรค์) |
๑๓ พังราชสุรังค์ |
(ราชสุรางค์) |
๑๔ พังสรพรรพิมล |
(สรรพางค์พิมล) |
๑๕ พังสกลโกสุม |
(ตรง) |
๑๖ พังไกรภูมิรัสสมี |
(ภุมรีรัตน) |
๑๗ พังเทพประภา |
(ตรง) |
๑๘ พังเทพาประพัทธ |
(เทพาประพาศ) |
๑๙ พังสุริยลีลา |
(ตรง) |
๒๐ พังสุริยลี้ลับ |
(สุริยาลีลา) |
๒๑ พังปุจจะมัลลา |
(บุษบันโสภา) |
๒๒ พังปัจจะปากุล |
(บุษบากร) |
๒๓ พังเกจุนโสภา |
(เกษรโสภา) |
๒๔ พังเกษาสุนทร |
(เกษาเสาวคนธ์) |
๒๕ พังโกสุมพัชนี |
(โกสุมภชนี) |
๒๖ พังโกษีอักศร |
(โกษีอับษร) |
๒๗ พังคเชนทร์จังอัน |
|
๒๘ พังรังชังพิมล |
|