ใบบอกเจ้าพระยาบดินทรเดชา

หนังสือ เจ้าพระยาบดินทรเดชา ที่สมุหนายก มาถึงพระยามหาอำมาตย์ ได้นำขึ้นกราบบังคมทูลพระกรุณาให้ทรงทราบใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท ด้วยข้าพระพุทธเจ้าบอกเข้ามาแต่ก่อนว่า ข้าพระพุทธเจ้ากับนายทัพนายกอง จะถอยทัพกลับเข้ามาตั้งฟังราชการอยู่ณเมืองปัตบอง ข้าพระพุทธเจ้าได้จัดให้พระยาสังขโลกเจ้าเมืองโพธิสัตว์ พระหลวงขุนหมื่นนายไพร่ ๖๐๐ คน เมืองตะคร้อนายไพร่ ๒๐๐ คน เมืองตรองนายไพร่ ๒๐๐ คน เมืองขลุงนายไพร่ ๑๐๐ คน เข้ากัน ๔ เมือง นายไพร่ ๑๑๐๐ คน ให้อยู่รักษาบ้านเมืองครอบครัว ตั้งฟังราชการลาดตระเวนอยู่ณเมืองโพธิสัตวแล้ว ข้าพระพุทธเจ้าได้จัดให้พระยาประจิมบุรี กับพระรามพิไชย พระชนะรณชิต พระวิชิตสงคราม พระพรหมภักดี ยกรบัตรเมืองนครราชสีมา ลาวท่าทร่าน ลาวเมืองสุพรรณ ลาวเมืองลพบุรี ลาวเมืองอินทร เข้ากันนายไพร่ไทยลาวในกรุง หัวเมือง ๓๓๘๓ คน ปืนจ่ารงค์บอก ๑ สัมมาทิฏฐิ ๓ บอก ฤทธิฦๅไชยบอก ๑ เข้ากัน ๕ บอก ปืนใหญ่สำหรับเมืองปัตบอง ๑๑ บอก เข้ากัน ๑๖ บอก กระสุนสองนิ้วกึ่ง สามนิ้วสี่นิ้ว ปืนหามแล่น ๓๐ บอก ปืนคาบศิลา ๑๕๐๐ บอก ดินดำหนัก ๒๐ หาบ ให้ตั้งค่ายมั่นอยู่ณบ้านจายู ๓ ค่าย ทางไกลกับเมืองโพธิสัตว์ ๘๐๐ เส้นเกลือกจะมีราชการทางเมืองโพธิสัตว์ ระยะทางใกล้กันจะได้รีบยกเพิ่มเติมอุดหนุนไปช่วยกันให้ทันท่วงที ทั้งจะได้อาศัยสะเบียงอาหารใกล้กันกับฉางด่านนนทรี ได้ให้ขนเข้าในค่ายญวนมาใส่ในค่ายใหม่ณเมืองโพธิสัตว์ ได้เข้าสารร้อยสามสิบเกวียนเข้าเปลือกร้อยยี่สิบเกวียน จะได้แจกจ่ายกองทัพเขมรครอบครัวรับพระราชทานต่อไป กับสิ่งของญวนมอบให้ปืนใหญ่เหล็กกระสุนสองนิ้วกึ่งสามบอก ปืนใหญ่ทองเหลืองกระสุนสองนิ้วสองบอก เข้ากันห้าบอก ปืนหามแล่นเหล็กยี่สิบสามบอก ปืนหามแล่นทองสิบสามบอก เข้ากันสามสิบหกบอก ปืนคาบศิลาดีมีเครื่องพร้อมยี่สิบแปดบอก มีแต่ลำกล้องสี่บอก เข้ากันสามสิบสองบอก ปืนคาบชุดสองร้อยแปดสิบบอก เข้ากันสามร้อยสิบสองบอก กระสุนปืนใหญ่สี่นิ้ว สามนิ้วสองนิ้วพันสิบสามกระสุน กระสุนหามแล่นพันห้าร้อยสิบสี่กระสุน กระสุนคาบศิลาหมื่นหกพันสองร้อยยี่สิบกระสุน ดินดำหนักสิบสี่หาบสามสิบสามชั่ง ดินประสิวขาวหนักยี่สิบห้าหาบแปดสิบชั่ง สุพรรณถันหนักห้าหาบสี่สิบสามชั่ง เขนงไม้ร้อยแปดสิบหกเขนง ลูกหน้าไม้ใส่ปลายเหล็กสามร้อยเก้าสิบอัน โล่ห์สี่สิบเก้าบาน ดาพยาวห้าดาพสั้นสอง เข้ากัน ๗ เล่ม ฆ้องโมงใหญ่หนึ่ง เล็กสอง เข้ากันสามใบเหล็กก้อนสามสิบสี่ก้อน เสียมสิบสองเล่ม ขวานหมูสิบสามเล่ม ผาลร้อยยี่สิบอัน ทวนมีด้ามพันหกสิบแปด ทวนไม่มีด้ามยี่สิบ เข้ากันพันแปดสิบเอ็ดเล่ม พลุยี่สิบห้าดอก ไต้กวาดสามร้อยยี่สิบแปดดอก ใต้ใหญ่สี่ดอก ขวากหลุมเหล็กติดกระดานห้าสิบแปดแผ่น แต่ครอบครัวเมืองขลุง เมืองตรอง เมืองตะคร้อสามเมืองนี้ใกล้ท่ากะพงหลวง ท่ากันจอเป็นที่ใกล้ทัพญวนไปมาจะไว้ใจไม่ได้ ข้าพระพุทธเจ้าจะให้ผ่อนครอบครัวมาไว้ณเมืองโพธิสัตว์ ได้ให้แต่นายไพร่ชายสกรรจ์ ผลัดเปลี่ยนกันลาดตระเวนรักษาบ้านเมืองด่าน ทางไว้ทั้ง ๓ เมือง แต่คนเมืองบริบูรณ์ เมืองลาดปะเอียนั้นให้อยู่รักษาครอบครัวตามบ้านเมืองก่อน ถ้ามีราชการให้ยกมาช่วยบรรจบเมืองโพธิสัตว์ให้สิ้น ณวันเดือนยี่แรม ๗ ค่ำปีชวดโทศก ข้าพระพุทธเจ้ากับเจ้าพระยานครราชสีมา นายทัพนายกองได้ถอยทัพกลับเข้ามาฟังราชการอยู่ณเมืองปัตบอง ถ้าราชการสงบเรียบร้อยอยู่ ข้าพระพุทธเจ้าจึงจะให้เจ้าพระยานครราชสีมา ทัพหัวเมืองลาวทั้งปวงเลิกกลับคืนไปบ้านเมือง ถ้าญวนจะมีหนังสือมาถึงข้าพระพุทธเจ้า ณเมืองปัตบอง ไม่มีผู้ใดที่รู้อย่างธรรมเนียมจะได้พูดจาโต้ตอบกับญวน ล่ามที่จะรู้แปลหนังสือญวนสันทัดชัดเจนณเมืองปัตบองก็หามีไม่ ข้าพระพุทธเจ้าขอรับพระราชทานพระยาพิพัฒโกษานอกราชการ กับล่ามแปลหนังสือญวนออกไปณเมืองปัตบอง จะได้พูดแปลหนังสือญวนต่อไป ข้าพระพุทธเจ้าได้ส่งต้นหนังสือสัญญาญวนฉะบับหนึ่ง สำเนาหนังสือข้าพระพุทธเจ้ามีไปถึงองญวนขุนนางผู้ใหญ่เมืองเว้ฉะบับหนึ่ง มอบให้จมื่นสารเพธภักดี หลวงสิทธินายเวรมหาดเล็ก หมื่นราชฤทธิ์ตำรวจนอกขวา หมื่นจินดารักษ์ตำรวจสนมขวา เข้ามาแจ้งราชการด้วยแล้ว หนังสือมาณวันอังคารเดือนยี่แรม ๑๐ ค่ำปีชวดโทศก ศักราช ๑๒๐๒

 

แชร์ชวนกันอ่าน

แจ้งคำสะกดผิดและข้อผิดพลาด หรือคำแนะนำต่างๆ ได้ ที่นี่ค่ะ