วันที่ ๕ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๕๗

(สำเนา)

วันที่ ๕ กรกฎาคม พระพุทธศักราช ๒๔๕๗

ข้าพระพุทธเจ้า ขอพระราชทานคำนวณพระชนมพรรษาพระสัมพันธวงษ์เธอ พระองค์เจ้าพรรณรายนั้น นับจำเดิมตั้งแต่วันประสูตรเป็นต้นมาจนถึงวันสิ้นพระชนม์ ทูลเกล้า ฯ ถวายโดยทางสุริยคติกาล แลจันทรคติวารดฤถี ตามคำภีร์ฎีกาโหราสาตรนิยม

ประสูตรวันที่ ๙ พฤษภาคม รัตนโกสินทรศก ๕๗ พระพุทธศักราช ๒๓๘๑ ตรงกับ ณ วัน ๔ ๑ฯ ๖ ค่ำ ปีจอ สัมฤทธิศก จุลศักราช ๑๒๐๐ จนถึงวันสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ ๒๒ มิถุนายน พระพุทธศักราช ๒๔๕๗ ตรงกับ ณ วัน ๒ ๑๕ฯ ๗ ค่ำ ปีขาล ฉศก จุลศักราช ๑๒๗๖ เวลา ๘ ทุ่มกับ ๓๐ นาที พระชนมพรรษาทรงพระเจริญมาได้ ๒๗๘๐๒ วัน หรือ ๙๔๑ เดือน หรือ ๗๖ พรรษา กับ ๒ ชั่วโมง กับ ๓๐ นาที เมื่อเวลานั้น

ควรมิควรขอพระบารมีปกเกล้าฯ

ข้าพระพุทธเจ้า

พระยาโหราธิบดี