วันที่ ๔ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๔๕๘ น

วันที่ ๔ กุมภาพันธ พ.ศ. ๒๔๕๘

กราบทูล กรมพระดำรงราชานุภาพ ทราบฝ่าพระบาท

บทดอกสร้อยที่กราบทูลไว้ว่าได้มานั้น ได้ตรวจดูถี่ถ้วนแล้ว เปนบท “นอนเอย นอนวัน ใฝ่ฝันว่าได้พบศรี เจ้าสาวสวัสดิสัตรี อยู่ดีฤๅไข้เจ้าแน่งน้อย” ซึ่งมีในต้นโคลงกลบทควบอยู่กับคำโคลง เรียกว่ากลโคลงบทดอกสร้อยฤๅอะไรจำไม่ถนัด ในท้ายสมุดที่ได้มา บทส่ง บอกว่าเปนบทถอดออกจากโคลง ที่หอพระสมุดจะมีแล้วฤๅยัง ถ้ายังไม่มีจะได้ส่งมาถวาย ถ้ามีแล้วไม่จำเปนต้องส่ง เพราะเปนฉบับไม่ดี เดิมเขียนด้วยดินสอแล้วลบเลือน ซ้ำเส้นฝุ่นทีหลัง คนเขียนไม่เข้าใจ เหลวไหลอยู่หลายแห่ง จะใช้เทียบทานสอบสวนก็ไม่เปนประโยชนได้

ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงนริศรานุวัดติวงศ์

แชร์ชวนกันอ่าน

แจ้งคำสะกดผิดและข้อผิดพลาด หรือคำแนะนำต่างๆ ได้ ที่นี่ค่ะ