วันที่ ๑ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๖๗ น

​บ้านปลายเนิน คลองเตย

วันที่ ๑ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๖๗

กราบทูล กรมพระดำรงราชานุภาพ ทราบฝ่าพระบาท

ได้รับลายพระหัดถซึ่งโปรสประทานหนังสือ “มัทนะพาธา” มาให้ตรวจ แลได้ทรงกำชับให้ตรวจจงถี่ถ้วนนั้น ได้ตรวจเสรจแล้วโดยถี่ถ้วน ได้เขียนย่อเนื้อเรื่องมาถวายนี้แล้ว ขอประทานโทษที่เปนตัวหวัดดินเขมา เพราะไม่มีเสมียนดีดพิมพ์

ความเหนสำหรับเรื่องนื้ จะเขียนถวายมาก็เหนจะยืดยาว เปลืองเวลาที่ฝ่าพระบาทจะทรงเสียพระธุระอื่น ๆ ไป จะไปเฝ้าทูลด้วยปากในวันน่าต่อนี้ไปอีกสักวันฤๅสองวันสักประเดี๋ยวเดียวก็แล้ว

ควรมิควรแล้วแต่จะโปรส