วันที่ ๒๗ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๗๐ น

​บ้านปลายเนิน คลองเตย

วันที่ ๒๗ พฤศจิกายน ๒๔๗๐

กราบทูล พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ ทราบฝ่าพระบาท

ได้รับลายพระหัตถ์ตรัสขออนุญาตลาหม่อมเจ้าในกรม ๘ องค์ไปเที่ยวมณฑลพายัพ ในวันที่ ๕ ธันวาคม แล้วตามเสด็จพระวิมาดาเธอ ฯ กลับทางเรือนั้นได้รับทราบเกล้า ฯ แล้ว

หม่อมเจ้าทั้ง ๘ องค์นั้น เป็นหญิงถึง ๖ องค์ ที่เป็นชาย ๒ องค์ก็ยังเยาว์ เพราะเหตุฉะนั้นจึ่งเห็นด้วยเกล้าว่า ในระหว่างทางที่ไปยังไม่ถึงพระวิมาดาเธอ ฯ จำจะต้องมีผู้ใหญ่ตามรักษา เพื่อป้องกันภัยและความเสื่อมเสีย ทั้งช่วยให้ได้ความสดวกในการเดินทาง ซึ่งหวังว่าคงจะได้ทรงจัดโดยสมควรเปนที่วางพระทัยได้เสร็จแล้ว ถ้าเช่นนั้นก็ถวายอนุญาตโดยกระแสพระบรมราชโองการให้ไปได้ตามประสงค์