วันที่ ๑๙ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๖๖ ดร

​วันที่ ๑๙ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๖๖

ทูล สมเด็จกรมพระนริศ

กล้องที่หม่อมฉันได้ทูลไว้ว่าจะถวายนั้น บัดนี้ส่งมาถึงแล้ว ได้ส่งมาถวายพร้อมกับจ.ม.ฉบับนี้ กล้องอย่างนี้ดีที่น้ำลายและขี้ยาไม่เข้าคอ และรักษาให้สอาดง่าย มีอธิบายแจ้งอยู่ในหีบกล้องแล้ว

อนึ่ง รูปหลังปกพระราชนิพนธเรื่องไกลบ้านกับบทลครเรื่องเงาะป่านั้น หม่อมฉันเข้าใจว่าท่านทรงเจตนาจะถวายพระอรรคชายาฯ หรือสมเด็จหญิงน้อยจึงได้ให้ไปเข้ากรอบถวาย หม่อมฉันสั่งให้เขาแก้กรอบตามที่ทรงติมาแล้ว ถ้าไม่ได้ทรงเจตนาที่จะถวายพระอรรคชายาฯ หม่อมฉันนึกว่าถวายสมเด็จหญิงน้อยเห็นจะดี ด้วยท่านเปนเจ้าของกรรมสิทธิทั้ง ๒ เรื่อง และคงจะทรงยินดี

ใบปกของบทลครเรื่องเงาะป่าที่ต้องพระประสงค์เหลืออยู่ ๔ แผ่น หม่อมฉันได้ให้เขาไปตามได้มาถวายพร้อมกับจดหมายนี้ด้วยแล้ว

ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด