วันที่ ๓ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๖๒ ดร

​วันที่ ๓ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๖๒

ทูลสมเด็จกรมพระนริศฯ

ได้ข่าวดีเมื่อคืนนี้ ว่างานศพหลวงนั้นจะเลื่อนไปเปนเดือน ๑๒ จึงคิดจะจับทำตำราช้างดังได้ทูลไว้

ในเรื่องตำราช้างนี้มีเกี่ยวที่จะต้องทำรูปมากอยู่ จะต้องทูลขอให้ทรงเปนพระธุระในตำราสอบซึ่งเกี่ยวด้วยเรื่องรูป ได้ส่งมาถวายพร้อมกับจดหมายนี้ ๒ เล่มก่อน ว่าด้วยหมายที่ฟันช้างแลที่นั่งช้าง ได้ให้ขุนประสิทธิ์ลองเขียนรูปช้างสำรองไว้หลายอย่างสำหรับที่จะพิมพ์ จะต้องหมายลงบนรูปแล้วโยงเส้นไปหาชื่อที่เขียนเปนตัวหนังสือให้เปนอย่างซึ่งเข้าใจง่าย จะควรทำอย่างไร ขอได้โปรดทรงลองดูสักที

ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด